marsuser
16 июня 2009

И самый лютый зверь испытывает жалость.
Я жалости не знаю, а значит – я не зверь.
В. Шекспир «Король Ричард III»

Говорила мне старушка-мать перед тем, как покинуть этот говеный мир: «Учи иностранные языки, сынок, а то сталкером станешь!» Как в воду глядела… Ну, сталкером не сталкером, а переводчиком в Зоне тоже жить можно: интуристы сюда как дурные прут! Кто по научной части, кто оттопыриться и асфоделей послушать (растут здесь такие поющие цветочки-эндемики на Елисейских полях возле свалки радиоактивных отходов: послушал полчаса – и галлюцинируешь, как контролер под Агромпромом! Хиппари сильно это растение уважают, а лично я за традиционный расслабон), а в основном, конечно, за артефактами едут, ну и поохотиться. Так что я со своими двумя иностранными языками здесь нарасхват.
Вот и сегодня ни свет, ни заря приехала группа: 4 японки, все увешанные фотоаппаратами (ну, эти не по моей части: не мой язык) и трое пацанов: два длинных рыжих ирландца Джон и Джек, а третий из Голландии, что-ли, этот тоже мимо кассы.
Ну, кто куда: японки на обзорную экскурсию, голландец, само собой, на Елисейские поля торопится, а рыжие Джон и Джек вроде на охоту. Пожали мы с ними друг другу руки, и повел я их прямо к Старику.

zip-архив с текстом

Комментарии

Рысь   16 июня 2009,

Веселый расказ и интересная энциклопедия жизни кровососов.

tierollf   17 июня 2009,

За описание вида кровососа - пять с плюсом. По-моему, еще никто из пишущей братии так не описывал ни один из видов, населяющих Зону. Но вот дальше... Ожидал, что ирландцев сталкеры разыграют. А тут они, получается, настоящие герои. Жаль. Но рассказ, в любом случае, отменный. Один из основных претендентов на победу.

Сергей - 1   19 июня 2009,

Классная юмореска. Пресмешная. Язык богатый и чрезвычайно образный. И жизненная, живая... Нет, много еще чего хорошего написать могу. Плохо только одно "маловато будет". Нет бы в таком вот стиле хотя бы страниц двадцать написать... Так что - премного благодарен. Давно чего-то такого вот ждал. Как говорится "Это посильнее Фауста Гёте". Обижает меня одно: где же хоть кого-нибудь из "Альянса Критиков"? Почему молчим?

Денис Закружной

предыдущая 1 следующая

Добавить комментарий